Prevod od "být někým jiným" do Srpski


Kako koristiti "být někým jiným" u rečenicama:

Abych uctil památku mého přítele, musím být někým jiným.
U čast prijateljev memorije, moram biti netko drugi.
Při psaní mohla být někým jiným.
Pisanje ju je navelo da poželi da je neko drugi.
Velmi dlouho jsem se snažil být někým jiným... a potom si přišla ty.
Davno sam odustao da me neko dobije... a onda si ti naišla.
Byla jsem tak vzrušená vidět tě, jak se snažíš být někým jiným, že jsem zapoměla, že nemůžeš.
Bila sam tako uzbuðena što imaš priliku biti poput drugih da sam zaboravila da nisi.
Už nehctějí být sami sebou, chtějí být někým jiným.
Više ne žele da budu oni, veæ neko drugi.
Já jsem vždy chtěl být někým jiným.
Ja sam uvek želeo da budem neko drugi.
Chtěl jsem být někým jiným, ale svět mě nenechal.
Želi sam biti netko drugi, ali svijet mi nije dopustio.
Co když chci být někým jiným?
Zar ne bi bilo lepo da sam nešto drugo?
Tak zoufale chcete být někým jiným.
Oèajan si da budeš neko drugi.
Po tom všem, čím si prošel, skoro zemřel, myslela jsem, že by mohl být někým jiným.
Posle svega, posle skoro umiranja, mislila sam... Da bi mogao biti drugaèiji.
Je to tak zoufalé, být někým jiným.
Tako oèajan da budeš netko drugi.
Od mládí mě lákalo být někým jiným, nejen sám sebou.
Od malena me je privlacila ideja da budem neko drugi, kao i onaj koji jesam.
Proč bys chtěl být někým jiným, když tvá osobnost je skvělá taková, jaká je?
Zašto bi želeo da budeš neko drugi kada si veæ tako sjajan?
Ať už to bylo pýchou či nedostatkem soudnosti či neschopností být někým jiným než sám je, budil v nich strach, pak nenávist a pak ho vyhnali.
Bilo da je ponos, nedostatak rasudivanja, bilo da je priroda, ne bi trebalo biti drugo osim jednog,...naterati ga da se plaši,
No není to tak špatné, být někým jiným ne?
Je li uvek tako loše biti neko drugi?
No, možná chci být někým jiným.
Pa, možda ja želim da budem nešto drugo.
Opravdu si myslíš, že bych mohl být někým jiným?
Znaèi stvarno misliš da ja... mogu biti neka druga osoba?
Ale abych to udělal, aniž bych ohrozil své nejbližší tak musím být někým jiným.
Kako bih to ostvario bez povreðivanja meni bliskih ljudi moram da budem nešto drugo.
Všechno to převlékání, být někým jiným.
Oblaèenje, to što mogu da budem neko drugi.
Můžete si představit, jaké to je, být někým jiným.
Možemo da zamislimo kako je biti druga osoba.
No, život vám dáva šanci být někým jiným než jen nějakým zapomenutým gangsterem.
Pa, život je dao još jednu priliku da se netko osim neke zaboravljene mafijaša.
Můžu být někým jiným, někým novým.
Mogu da budem... neko drugi... neko nov.
Jako kdyby snad vůdce, opravdový vůdce, měl být někým jiným.
Kao da jedan voða, istinski voða, može da bude neko drugi.
A když si tak zoufale přeješ být někým jiným, proč nebýt mnou?
Ako toliko jako želiš da budeš neko drugi, zašto ne bi bio kao ja?
Žít život mimo otcova pravidla... být někým jiným, i jenom na chvíli, mi přineslo velkou radost.
Živeti život van pravila mog oca, biti neko drugi, bar nakratko, me je uèinilo veoma sreænom.
Přemýšlel jsem nad tím a myslím, že bych mohl zkusit být někým jiným, až začnu v nové práci.
Pa, razmišljao sam i mislim da bih mogao da probam da budem neko drugi kada odem na novi posao.
Když jsme byly mladší, obě jsme chtěly být někým jiným.
Obe smo htele da budemo neko drugi dok smo bile male.
Viděl jsem dívku, která se snažila být někým jiným.
Video sam devojku koja se pretvara.
Znáš to, začít znovu, jít někam jinam a být někým jiným.
Znaš, da poènem ispoèetka, da odem negde i budem neko drugi.
Při práci v utajení je třeba být někým jiným, někým, kdo není jako ty, kdo třeba musí udělat cokoli, aby si získal důvěru mužů.
Na tajnom zadatku postajemo neko drugi, neko ko nije kao mi. Neko ko æe zadobiti poverenje muškarca kako god treba.
Začnou být závislí na tom, být někým jiným.
Navuku se na to da su neko drugi.
"Protože chtít být někým jiným nikdy nefunguje."
Jer želja da budeš neko drugi nikada ne uspeva.
0.57284617424011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?